Hi Rowan,
Many apologies for the delay in responding.
You can indeed submit accounts via the xml gateway, but there are no schemas, you have to create the IXBRL and then submit within an XML envelope.
Email me at snicholas@companieshouse.gov.uk if you want the specification.
No, you cannot file resolutions via xml and you can only attach Articles to Incorporations.
SDN